Thursday, August 26, 2010

Iceland's Volcano Eruption - July 22


On March 20th, the Eyjafjallajökull volcano errupted and what nobody knew was that this would cause an enormous ash cloud that led to the closure of most of Europe's airspace for a few days, the highest level of air travel disruption since the 2nd World War. It was during the second phase that started April 14th that resulted in an estimated 250 million cubic metres of ash rising to a height of approximately 9 kilometres, disrupting the area used by air travel.
Postphil commemorates this event with 3 breathtaking stamps with photos of the plume of ash rising to the sky.
------------------------------------------------------------------
A 20 de Março começou a erupção vulcânica em Eyjafjallajökull (Islândia). O que ninguém sabia, naquela altura, nem imaginava, era que esta erupção iria causar o pânico. Gerou uma enorme nuvém vulcânica que iria paralisar o tráfego aéreo na Europa durante alguns dias, sendo o maior distúrbio de tráfego desde a 2ª guerra mundial. Foi a 2ª fase da erupção, que começou a 14 de Abril, que resultou na subida de uma pluma vulcânica estimada em 250 milhões de metros cúbicos para a atmosfera utilizada pelos aviões (a mais de 9 kilómetros).
Postphil comemora este evento com estes 3 selos deslumbrantes com fotos da pluma vulcânica a subir até aos céus.


An imagem we all saw for a few days / Uma imagem que todos vimos durante alguns dias:

No comments:

Post a Comment