Sept. 7th Canada post presents the new Mental Health definitive

Back in 2008 Canada Post established a Foundation for Mental Health, in order to help eliminate the many misconceptions associated with mental illness. Since then, Canada Post has raised more than CAN$2.5 million, and in September 2009, the foundation presented grants to 19 organizations totaling over $1 million. Around $600,000 has been raised through stamp sales, showing how stamp collecting can play a big part in society.
This year's definitive stamp features a mental health patient on the road to recovery, culminating with a tree, a universal symbol of growth, healing and renewal, at the mountain's summit.
-----------------------------------------------
Em 2008, o Canada Post criou a Fundação para a Saúde Mental, com o objectivo de ajudar a eliminar muitos preconceitos associados às doenças mentais. Desde aí, os correios do Canadá já angariaram mais de 2,5 miliões de dólares Canadianos e, cerca de 600 mil dólares foram angariados através de vendas filatélicas, mostrando como a filatelia pode ter um efeito significativo na sociedade. Em Setembro de 2009, a fundação concedeu donativos a 19 organizações num valor superior a 1 milião de dólares Canadianos.

A emissão base deste ano apresenta um paciente com doença mental no caminho da recuperação. A viagem culmina no cimo de uma montanha com uma árvore, considerada um símbolo universal de crescimento, cura e renovação.